Publicidad:
La Coctelera

Lo vemos x ti

¿Vas a dejar que te engañen? Damos una nueva visión de la programación, ¿Te apuntas?

5 Noviembre 2006

Rebelde: una historia, dos versiones

Fue curioso como el primer día que encendí la televisión en Pamplona ví anunciada aquella novela que me acompañó mi último año de bachillerato en México: Rebelde. Sinceramente nunca pensé que llegaría a ser tanto el éxito como para que un año después la viera en otro continente.
Esta novela escrita por Cris Morena cautivó a miles de personas en varios lugares del mundo.
La versión original, filmada en Argentina, tiene como nombre “Rebelde Way” . Se llevo al aire en el 2002 y esta protagonizada por Luisiana Lopilato como “Mía”, Camila Bordinaba como “Marizza”, Felipe Colombo como “Manuel” y Benjamín Rojas como “Pablo” .
En esta novela podemos ver una divertida historia sobre los conflictos de adolescentes en una escuela de gran prestigio cerca de Buenos Aires. También vemos el amor problemático de Mía y Manuel, como el de Marizza y Pablo. Estos cuatro personajes son los líderes dentro de su grupo y el carácter que cada uno tiene es completamente diferente. Sin embargo, los une una cosa: el amor a la música. Y es por eso que comienzan una nueva banda a pesar de sus grandes diferencias trayéndoles algunas locas aventuras entrelazadas a y otras personales.
Fue en el 2004 cuando la versión mexicana salió al aire. La historia es prácticamente la misma. Puede ser que con el toque mexicano, para que fuera un éxito en este país, Pero fuera de algunos nombres de protagonistas y ajustes secundarios; todo quedó muy igual. Esta telenovela producida por Televisa y protagonizada por Anahí como “Mía” Dulce María como “Roberta” (vendría siendo Marizza de Rebelde Way) Christopher Von Uckermann como “Diego” ( Pablo en la versión original) y Alfonso Herrera como “miguel” (Manuel) tuvo un gran éxito no solo en México sino también en varios países en América Latina.
Al igual que la antigua versión, tuvo dos temporadas, finalizando en Junio del 2006.
Ahora se especula de una continuación en dónde se narrará lo que pasó con cada miembro de la banda. Aparte debido a su éxito, se tiene en proyecto una película.
¿Qué va salir al aire y que no? todavía no sabemos. Pero no se extrañen en ver un “Más aya de RBD” muy pronto.
Ahora que puedo comparar las dos versiones, creo que la original es más real y auténtica: los actores tienen la edad que su personaje tienen y el mensaje para la juventud puede ser más claro. sin embargo, en mi opinión la versión mexicana se fue al extremo de querer ser el producto más vendido, dónde lo real, la influencia e impacto que representa para la juventud se deja a un lado por que busca ser la más popular y vendida.
Claudia Blanco

Tags: rebelde

servido por lovemosxti 43 comentarios compártelo

43 comentarios · Escribe aquí tu comentario

ErTer

ErTer dijo

La original es mejor, la version mexicana me parece patetica,tonta,estupida,exagerada.
Y los y las protagonistas son totalmente feos.
Ademas las canciones Apestan.
Opino que si en mexico mas gente hubiera visto la version original.No perderian su tiempo viendo esa Copia barata.

Era totalmente exagerada.Muchachas con usando o No usando uniformes totalmente que ensenian todo,no es que me queje,pero me parece ridiculo que en un colegio que no se permitan bandas se permiten desnudos.
Punto.

6 Noviembre 2006 | 12:06 AM

ann nicole

ann nicole dijo

hola me encanta rbd pero mia es muy falsa y quisiera decirle a los fanaticos de rbd que ellos antes de entrar a un concierto se drogan que quiere decir que son unos drogadicto ok chaooooo

22 Diciembre 2006 | 10:42 PM

patricia

patricia dijo

la serie original rebelde way es muxo mejor k rbd k es una copia,k no vale nada.si estubieran televisando rebelde way en antena 3 y no rbd os aseguro k tendria muxo mas exito.k kiten rbd y pongan rebelde way k son los mejores.aaaaaaaa y si no ver alma pirata pablo es decir benjamin rojas sale wapisimo al igual ke mia luisana lopilato verla es alucinante.saludos pa to las sevillanas k lean esto

4 Enero 2007 | 05:48 PM

Lo vemos x ti

Lo vemos x ti referenció

articulos hechos

...a href="http://www.lacoctelera.com/lovemosxti/post/2006/11/20/7-vidas">7 vidas
rebelbe
<a href="http://www.lacoctelera.com/lovemosxti/post/2006/10/29/friends-clasico...

15 Enero 2007 | 04:36 PM

pia

pia dijo

hbjdnjghjdnfhjxzxncfffgsfrooooooooooooooooooooodjdhjfgjdbsdhknckv nmvhvn xchmxczkxnz

22 Febrero 2007 | 03:06 PM

luisa fernanda orozcolo lomdoño

luisa fernanda orozcolo lomdoño dijo

es gupo pero ocom me guataria conoserlos tengo diesisei años y me gustaria hacerv una vovela ocantar un disco con vosotros soy una fan numero uno los amo atodos ojala me escucharan

13 Marzo 2007 | 07:36 PM

luisa fernanda

luisa fernanda dijo

lomejor es rebelde por q rebelde guy les copio eyos son mejores q viva erebd ariba y q sigan adelante los amoooooooooooooooooooode luisa fernanda mi numero es610961950 ojala me llamaran rbd eres lomasimo los amo llamame espero tu yamada

13 Marzo 2007 | 07:40 PM

jessica

jessica dijo

los de rbd son mejores mil veces k los de bebelde way son mas wapos y wapas me gustan mas y yo voy hacer una pregunta anahi a ti en la realidad kien te gusta y a ti dulce y a maite y a alfonso cristian y a cristoper sois los mejores a ver si venis x aki a murciaaaaaaaaaaaaaaa
OS KIERO UN MONTON BSS MUXOS OLE LOS MEXICANOS SEGUIR ASI

17 Julio 2007 | 01:09 PM

yesenia

yesenia dijo

Bueno rebelde es lo mejor q me a pasado porq nunca en mi vida via visto una historia asi de maravillosa y espero ver a todos integrantes de rebelde de verdad porq nunca los he visto en persona y bueno ese es mi sueño de ver a rebelde . como yo estoy viendo rbd y su historia en el canal12 me divierto y me entretengo.

20 Agosto 2007 | 03:11 AM

tamuna

tamuna dijo

hola benjamin,como esta espero bien.mucha suerta erreway. quiero amistoso con voz se puede

22 Octubre 2007 | 05:00 PM

madi

madi dijo

me cae bien el grupo de rbd

24 Noviembre 2007 | 02:50 AM

laura Garcia RBD ADICTA

laura Garcia RBD ADICTA dijo

PERDONA PERO RBD, ES UN GRUPO QUE A SABIDO MANTENER A FLOTE SU EXITO, YO NO DIGO QUE ERREWAY SEA PEOR O MEJOR, PERO ELLOS NO HAN SABIDO MANTENER SU EXITO
BENJAMIN ES UN ACTOR Y CANTANTE ESTUPENDO,LUSIANA Y CAMILA TAMBIEN EN CAMBIO EL OTRO CHARRITO NO SE NI COMO SE LLAMA

ARRIBA RBD!!

DIGAN LO QUE DIGAN

Y SI SON UNA MIRDA COMO E LEIDO EN ESTE FORO, XK TIENEN TANTOS PREMIOS, PIENSEN EN LO K ESCRIBI

BYE,BYE

I DO I DO BELIVE IN FAIRES AND RBD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18 Diciembre 2007 | 01:30 PM

Mick

Mick dijo

Rebelde Way que es el original esta buenisimo...
Y rbd como toda copia apesta! la verdad es que tendrian que ser un poquito mas original y hacer sus propias novelas asi como lo hace Cris Morena que es una genia!!!

Aguante Rebelde Way y ERRE WAY!!!

Ademas los personajes de la tira Rebelde Way son todos unos genios y ademas a dulce maria no le queda nada bien el papel de camila! ella desde que actua en chiquititas es una genia y en rebelde way la rompio!

Bueno como dice otro comentario... no es que erreway no supo mantener su exito... al contrario en su momento era el grupo mas escuchado y mas famoso que habia!
La verdad es que los 4 integrantes de rebelde way son grandes actores y hay que darle las gracias a cris morena por haber inventado esta historia sino rebelde way no hubiera existido y obviamente que rbd menos!

saludos

10 Enero 2008 | 03:00 PM

leyla

leyla dijo

a mi me gusta mas RBD es lo mejorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr q ahi
JOVANI te amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

21 Enero 2008 | 08:01 PM

EvelyN

EvelyN dijo

Holas...................
kiero hacer un comentario pork me molesto algo k dijeron por aca!!! sobre k erre way copio a rbd??????????? por Dios en k mundo viven REBELDE WAY la productora fue y sera cris Morena.....por lo tanto no mientan!!!!!! y si tienen razon k rebelde way no esta mas....pero fue y sera la mejor telenovela....en cambio rbd....son todos unos tontitos k no saben actuar biem, esa k hace de Mia....en rbd ,un bajon...hace muy mal el papel de Mia...Luisana es lo mejor....

bye...

2 Febrero 2008 | 02:17 AM

Anna

Anna dijo

La novela mexicana me parece muy chistosa y a la vez mal actuada, está muy idéntica a la real (Arg) y me parece poco original...

14 Marzo 2008 | 09:24 PM

anonimo

anonimo dijo

es una mierda rebelde way esta echo de zorras y putas que follan para estar enfadando a sus padres. yo prefiero rebelde es mas bonito

17 Abril 2008 | 07:55 AM

adriana

adriana dijo

rebelde es lo mejor del mundo nunca me imagine mas su vestuario

20 Mayo 2008 | 11:43 PM

CRI CRI

CRI CRI dijo

jajajajajaja gracias por hcerme reir un rato peo la verdad esq ambos son geniales lastima que los integrantes de erreway no se hayan mantenido todos juntos como lo han hecho hasta ahora los d rbd yo creo que si ubieran tomado la desición de permanecer juntos tendrian un gran exito no solo en la argentina sino en la mayoria de los paises porque tenian y creo q siguen teniendo muchos seguidores AGUANTEN LOS DOS GRUPOS

20 Junio 2008 | 10:02 PM

a ti k t importa

a ti k t importa dijo

Las dos series estan mu bn y k sepais todos k rebelde es una copia pero rebelde way también ya k estan sacados del mismo libro a si k k nadie se meta ni con erreway ni con rbd

30 Junio 2008 | 10:22 PM

sorayda

sorayda dijo

beuno yo digo ke la mexicana es mejor ya qe son unos pinches cojidos los erreway rebelde a tenido y sigue y seguira teniendo mas exito qe la original es mjeor entiendanlo mejor y no tuvo 2 temporadas si no 3 aver tan cikiera rebelde way tuvo un disco? el original a viajado al rededor del mundo? tiene una serie son una familia en verdad? van a tener pelicula?
los y las viejas estan bn feos el dl orijinal mientras la version mexicana son unas bellezas los 6 son mejores!!!

17 Julio 2008 | 01:03 AM

elizabeth

elizabeth dijo

me gusta mas la version mexicana porque no fue exactamente una copia pues fue editada y mucho mejor aqui se les entiende a los mexicanos porque a la argentina ni la he visto por lo mismo de que muy apenas se les entiende y los actores y actrices estuvieron estupendos sobre todo dulce maria (roberta pardo) pues se desenvolvio mucho y era un verdadera revelacion
pero para las dos novelas fue un exito rotundo solo que reblde way no prospero por todo el mundo y rebelde mexico si weno
yo no le tiro a ninguno de los dos pero arriba mexico
¡¡¡¡¡¡¡¡¡amo a rbd!!!!!!!!!!!!!111

17 Julio 2008 | 02:56 AM

tihara

tihara dijo

hola un saludo a todos y espesial a nai chao

23 Agosto 2008 | 07:06 PM

angie m

angie m dijo

osea aquelloos hinospitos que cren q rebelde way es mejor que rebelde les recomiendo que usen gafas rebelde puede que no sea la original pero es un millon de veses mejor que rebelde way.
ademas la ciega q dijo al inicio q los protagonistas son feo me imagino q debe ser una gorda resentida social que como nadie la quiere dice que son feos osea nena ubicate y compra gafas.
REBELDE ES LO MEJOR
y ps si a ganado discos de oros ha sido tan vendida y tiene tantos fans no es por ser una porqueria.

27 Septiembre 2008 | 09:32 PM

mimi

mimi dijo

pues yo creo que ovio rbd es muchisisisisimo mas mejor que ese rebelde way poque actuan mejor suus vestuarios son increibles yo creo que muchos en sus escuelas quisieran tener esos vestuarios y el colegio es mas bonito y lujoso y tienen canciones mas bonitas que las de rebelde way y punto.rbd es lo maximoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo y lo adoro lo amo soy su fan numero 1

4 Octubre 2008 | 05:46 PM

carla

carla dijo

amo a rbd son lo + y me gusta su nobela
chau

8 Octubre 2008 | 11:41 PM

cinthia  regina

cinthia regina dijo

la musica de rebelde es todo lo mejor de grupo musical rbd saludo para el grupo rebelde saludo para la estrella del grupo de mia y para migel y para roberta y para lupita y para yobani de todo de ello del grupo rbd chu cyhu chu chuc chu chu chu chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu de rebelde de los ageles

12 Octubre 2008 | 02:51 AM

sherlin nohelia   c   z

sherlin nohelia c z dijo

osea la novela de rbd fue super la de rebelde way es chafa la de rbd le gana es super la novela a mi me encanto y me encanta aun asi q se callen los otros q dicen q rbd no vale nada ,mueranse

16 Octubre 2008 | 08:02 PM

estrllita

estrllita dijo

ah y tambien queria decirle a ann nicole q es una estupida q se cree ella como savbe eso ,pues ella debe saber por ella igual es una drogadicta

16 Octubre 2008 | 08:05 PM

kaca erreway 4-ever

kaca erreway 4-ever dijo

me gusta mucho erreway,perdona pero PBD es una grande copia a ERREWAY original y claro erreway mucho mejor de todo mundož

6 Diciembre 2008 | 05:22 PM

orfelina

orfelina dijo

soy una reyna la mas dibina

4 Enero 2009 | 07:17 PM

wendy

wendy dijo

soy ena puta,mama ñema,que bibo raspandome la sangre por mi puta ermana
que ojala se muera
ojala
ojala
ojala
ojala
ojala
ojala
ojala
ojala
ojala

4 Enero 2009 | 07:23 PM

anaudi

anaudi dijo

odio a wendi,a andrea y a adriana

¿SON MAS PESADAS?

4 Enero 2009 | 07:28 PM

casi caigo

casi caigo dijo

la
verdad
es que
"RBD" de mexico fue la mejooooooorrrrrrrr
asi
que
no
digan
tonterias
sin embargo
para demostrar
vean que
popular es
"RBD" de mexico
hasta donde
no han llegado
y es
por talento.....

11 Enero 2009 | 02:24 AM

gissy

gissy dijo

para mi la mejor version es la mexicana, le supero rotundamente a la version argentina que fue totalmente un cagada...!!!aguante reBelDe!!!

6 Febrero 2009 | 09:14 PM

maria  euguenia

maria euguenia dijo

hola

15 Febrero 2009 | 01:00 AM

mari.lyn

mari.lyn dijo

esta nobela la estube viendo desde q comenso y esta super.
ei espero q la repitan y los personajes q te puedo desir

26 Febrero 2009 | 07:54 PM

genesis rebeca correa guzman

genesis rebeca correa guzman dijo

bueno esa novela rebelde a mi me fasina me gusta demaxiado de verdad los admiro y a a ustedes 3 maite dulce y anahi ustedes saben actuar...mejor q una seriesita q hicieron en venezuela nose ustedes lo hacen como vida real!! y yo puedo durar un dia osea las 24 horas del dia viendo rebelde asi sea por youtube.com bueno rebelde laestan pasando en boomerang y van por la parte de que mia y roberta se enteran de la verdad cuando vienen la depri y la mentira!! pero igualito siempre veo esa novela por youtube cuando tengo oportunidad de meterme en internet!! bueno me despido...Anahi (mia) espero que te mejores de la enfermedad!! y roberta eres super linda nunca cambies!! bueno bye!!

17 Marzo 2009 | 01:24 AM

andrea rojas

andrea rojas dijo

PARA MI AMOUUUUU A LOS RBD Y REBELDE X Q ES LA MEJOR TELENOVELA Q HE VISTO Y CUANDO HABRIO EL CONCIERTO ME IMPACTO A ELLOS Y ERREWAY LOS FELICITO PERO APOYO 1000 VCS A RBD............♥♥♥ RBD 4 e =)

12 Mayo 2009 | 04:46 AM

katherine

katherine dijo

ve bonito JAjaajajaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

31 Mayo 2009 | 12:53 AM

flapa

flapa dijo

prefiero mil veces a erreway y a rebelde way los mexicanos son una huevada que se jodan son unos copionasos se copiaron todo de los argentinos

7 Junio 2009 | 04:31 PM

EyKaRoFe

EyKaRoFe dijo

me encanta rbd q ee otro rebelde way por q rebelde way es una porqueria prefiero noventamil veces rbd rebelde way son unos coppiones y to tambn me pasarias viendo rbd las 24 horas me encanta asi sea por youtube

10 Junio 2009 | 09:31 PM

jose alfredo

jose alfredo dijo

miren pendejitos clarok rbd es mejor y si no les gusta chingen su madre

5 Noviembre 2009 | 05:37 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Somos seis estudiantes de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra de las licenciaturas de Peridismo, Públicidad y Comunicación Audiovisual. Carla Imbérgamo, Marta Autonell, Cristina Ayucar, Laura Balanza, Claudia Blanco y María Azanza
videoscontador gratiscursosjuegos onlinecontactoscoches

Fotos

lovemosxti todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera